Lavoro sulla redazione chiara nella comunicazione medica e sulla sintassi comparata francese/italiano. Co-dirigo la rivista Discourse & Writing/Rédactologie. A UniUD coordino il gruppo RECAP e il Laboratorio di Redattologia e Traduttologia; coordino la laurea L-12 Studi interculturali italo-francesi in convenzione con U.Clermont-Auvergne.