Elena Dal Maso es Doctora en Lingüística por la Universidad de Verona y Doctor Europaeus. Sus principales líneas de investigación incluyen la lexicología y la lexicografía, la lingüística diacrónica y de corpus, la fraseología contrastiva español/italiano y los estudios cognitivistas de la metáfora.