Ricercatrice di Lingua e Traduzione Spagnola. Laureata in Lingue e Lettere Moderne, indirizzo spagnolo (Universidad de Buenos Aires), Dottore di Ricerca in Filologia Ispanica (Universidad de Salamanca in cotutela con l'Università di Siena). Dal 2019 è abilitata al ruolo di Professore di II Fascia nel settore concorsuale 10/I1 "Lingue, Letterature e Culture Spagnola e Ispanoamericana".
AMBITI DI RICERCA E INTERESSE
--Versante linguistico: Linguaggi settoriali (linguaggio politico); Prassi della traduzione e autotraduzione poetica; Varietà diatopiche dello spagnolo americano e peninsulare; Didattica dello spagnolo in contesti italofoni (approccio testuale e funzionale); Elaborazione di modelli di certificazione linguistica (DELE A2-C2).
--Versante letterario: Ispanismo transatlantico (Transatlantic Studies); Edizioni critiche/annotate di testi letterari (poesia spagnola ultracontemporanea e teatro ispanoamericano del Novecento); Avanguardie in Spagna e America Latina.
